您现在的位置:首页 >> 新浪体育 >> 羽毛球 >> 内容

网球青年大师赛志愿者牛人多 半数英语过6级+专八40人+俩大内高手

时间:2019/2/11 3:52:45 点击:

  核心提示:   北京时间10月24日,2018年ITF国际网联青少年大师赛在双流国际网球中心揭幕。为这次赛事服务的176名志愿者同时也在各自岗位上,开始了新的战斗。这个比赛是级别比较高的国际赛事,志愿者里的英语...

  北京时间10月24日,2018年ITF国际网联青少年大师赛在双流国际网球中心揭幕。为这次赛事服务的176名志愿者同时也在各自岗位上,开始了新的战斗。这个比赛是级别比较高的国际赛事,志愿者里的英语高手林立,他们中间有半数以上的人过了英语6级,有40人左右达到专业八级水平,另外还有两名川大英语系口译专业的“特种兵”。志愿者的工种事无巨细,能参与服务这样的大赛可以得到很多锻炼。尽管坚持总是很难的事,但从2015赛季迄今,也有8名志愿者“老兵”在这里从大一到大四坚持战斗了四个赛季。

网球青年大师赛志愿者牛人多 半数英语过6级+专八40人+俩大内高手

  24日上午11时,阿根廷球员塞巴斯蒂安-贝兹,与意大利球员洛伦佐-穆塞蒂的比赛准时开打,赛场内的英语主播一口流利的英语震惊全场。在见到这位漂亮的主播本人之前,几乎很难想象这名叫蒲思菁的同学,仅是成都信息工程学院的大二学生。

  蒲思菁是成都本地人,这几年每年暑假都会到美国亲戚家住一段时间,在学校里她是高校广播站播音员。比赛间隙在接受采访时,蒲思菁谦虚地说:“今天发挥一般吧,还是有点紧张。”蒲思菁能很好地胜任这个角色,她的外语水平、播音能力得到了组委会的充分认可。

  青少年大师赛面对的主要是来自世界各地的球员、教练,以及国际网联的官员、工作人员,因此对志愿者的外语水平要求比较高,赛事自愿者主管余修亚说:“我们去高校面试的时候,是由从英国留学回来的同事任主考官,直接用英语让高校学生回答问题。不是有了英语6级证书就一定行,我们还要看实际的交流能力。”

  据介绍,今年为赛事服务的176名志愿者有一半的人过了英语6级,还有40人左右达到专业8级水平。青少年大师赛期间还有ITF的会议,赛会还有为地方领导与国际网联官员做翻译的特殊工作,为此组委会专门从川大外语学院口译系请了两名英语“特种兵”。川大口译系培养的就是同声翻译,成熟的同声翻译劳务费,都是以每小时按美元计价的。而这些在读的大学口译系学生,每天的劳务费也能达到800元人民币。

作者:不详 来源:网络
相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:
  • 足球外围(cagiea.com) © 2019 版权所有 All Rights Reserved.
  • Email:576001888@qq.com 站长QQ:576001888 移ICP备10086号
  • Powered by laoy! V4.x